- Ой, какие мыши! (про продающихся крысят).
- Мама, это не мыши, мыши толще, они сидят у хомяков в другом месте!
Какая-то бабулька обратилась ко мне с деловым видом и так серьезно
спрашивает:
- Это у вас тут крысы породы морская свинка?
Я так удивилась, что даже не сразу смогла что-то ответить.
- Ну, почему же,- говорю,- Свинки это другой вид животных совсем,
они вчера тут выставлялись.
- Ну, как же, - гнула бабуля свою линию,- Есть свинки, а есть
морские свинки - которые крысы,
породы такой.
Я подумала, что слово "крыса" в ее понимании означает
"грызун", однако все не так легко. Бабка
ткнула пальцем в Цири и сидящую в соседней клетке Томасину и с видом
знатока, добавила:
- Ну, как же, они такие толстые, как свинки. Во какой зад!
До меня дошло, что в данный момент, Цири сидит на своем хвосте, и
Томасина свой тоже куда-то под себя дела.
- Нет, - говорю, засыпая - Свинки не такие. Они без хвоста. А у этих
хвост есть, только его сейчас не видно
- Потому что морские крысы? - окончательно смутилась бабка и, слава
богу, наконец-то ушла.
Я уже хотела объяснить ей, что свинки еще больше, почти как кролики,
только без ушей. В общем, меня запутали совсем, тем более, только
смылась эта бабка, появилась какая-то другая тетка и спросила:
- Это шиншилла?
Я начала впадать в транс. Тетка показывала на мою Вилку. Я уже
начала думать, как объяснить, что такое шиншилла и что они были
вчера. Но сказала я только, что это - крыса. Тетка, согласно
кивнула.
- Ага, крыса. Это порода такой. Вот кролик тоже шиншилла есть,
потому что у нее мех серый. Значит шиншилла.
- Эта порода такая, хаски, а шиншиллы были вчера.
- Тоже крысы?
- Крысы сегодня. А шиншилл нет.
- Кролики есть, а крыс нет? Она же серая?
- Ну, и что?- говорю я,- шиншиллы и белые и черные бывают. Всякие. А
эта крыса окраса "хаски" (ну, чего еще объяснять, не лекции же
читать).
Интересно, это они такие все умные стали после прочтения каталога?
Кролики с крысами и свинками в голове перемешались.
Когда фоткали дегу, некая тетенька, надеюсь, не та же самая,
спросила меня какой породы хвостатый хомяк.
Да мою Цири несколько раз обозвали морской свиньей. Потом
обнаруживали Шантажа, распластанного мордой по оргстеклу переноски:
"Это ж как надо кормить животное!!!"
"Гречневой кашей" - ответил хозяин крыса. |
