От ржавчины думаю крысы не пострадают, но можно и покрасить. А клетки например так - снимаете дверцу на крыше одной и сверху ставите другую и по периметру канцелярскими зажимами (черные такие). У меня крысы спокойные и небольшие, мне четырех по углам хватает.